La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 31:20
Y Jacob engañó a Labán arameo al no informarle que huía.
English Standard Version ESV
20
And Jacob tricked Laban the Aramean, by not telling him that he intended to flee.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y hurtó Jacob el corazón de Labán, el arameo, en no hacerle saber cómo huía
King James Version KJV
20
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
New King James Version NKJV
Genesis 31:20
And Jacob stole away, unknown to Laban the Syrian, in that he did not tell him that he intended to flee.
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Jacob fue más listo que Labán el arameo, porque salieron en secreto y nunca le dijeron que se iban.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y recató Jacob el corazón de Labán Arameo, en no hacerle saber que se huía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y hurtó Jacob el corazón de Labán, el arameo, en no hacerle saber cómo se huía.