La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 34:9
Enlazaos con nosotros en matrimonios; dadnos vuestras hijas y tomad las nuestras para vosotros.
English Standard Version ESV
9
Make marriages with us. Give your daughters to us, and take our daughters for yourselves.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y emparentad con nosotros; dadnos vuestras hijas, y tomad vosotros las nuestras
King James Version KJV
9
And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
New King James Version NKJV
Genesis 34:9
And make marriages with us; give your daughters to us, and take our daughters to yourselves.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
De hecho, formemos también otros matrimonios: ustedes nos entregan a sus hijas para nuestros hijos, y nosotros les entregaremos a nuestras hijas para los hijos de ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y emparentad con nosotros; dadnos vuestras hijas, y tomad vosotros las nuestras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y emparentad con nosotros; dadnos vuestras hijas, y tomad vosotros las nuestras.