Génesis 8:2-12 - NVI - Se cerraron las fuentes del mar profundo y las ...

2 Se cerraron las fuentes del mar profundo y las compuertas del cielo, y dejó de llover.

3 Poco a poco las aguas se fueron retirando de la tierra. Al cabo de ciento cincuenta días las aguas habían disminuido.

4 El día diecisiete del mes séptimo el arca se detuvo sobre las montañas de Ararat,

5 y las aguas siguieron bajando hasta que el primer día del mes décimo pudieron verse las cimas de las montañas.

6 Después de cuarenta días, Noé abrió la ventana del arca que había hecho

7 y soltó un cuervo, el cual estuvo volando de un lado a otro, esperando a que se secara la tierra.

8 Luego soltó una paloma, para ver si las aguas que cubrían la tierra ya se habían retirado.

9 Pero la paloma no encontró un lugar donde posarse, y volvió al arca porque las aguas aún cubrían la tierra. Noé extendió la mano, tomó la paloma y la metió consigo en el arca.

10 Esperó siete días más y volvió a soltar la paloma fuera del arca.

11 Caía la noche cuando la paloma regresó, trayendo en su pico una ramita de olivo recién cortada. Así Noé se dio cuenta de que las aguas habían bajado hasta dejar la tierra al descubierto.

12 Esperó siete días más y volvió a soltar la paloma, pero esta vez la paloma ya no regresó.

Otras traducciones de Génesis 8:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 8:2 Y se cerraron las fuentes del abismo y las compuertas del cielo, y se detuvo la lluvia del cielo.

English Standard Version ESV

2 The fountains of the deep and the windows of the heavens were closed, the rain from the heavens was restrained,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y se cerraron las fuentes del abismo, y las ventanas de los cielos; y la lluvia de los cielos fue detenida

King James Version KJV

2 The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;

New King James Version NKJV

Genesis 8:2 The fountains of the deep and the windows of heaven were also stopped, and the rain from heaven was restrained.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Las aguas subterráneas dejaron de fluir y se detuvieron las lluvias torrenciales que caían del cielo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y se cerraron las fuentes del abismo, y las cataratas de los cielos; y la lluvia de los cielos fué detenida.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y se cerraron las fuentes del abismo, y las ventanas de los cielos; y la lluvia de los cielos fue detenida.

Génesis 8:2-12 NVI