La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 5:2
y puede obrar con benignidad para con los ignorantes y extraviados, puesto que él mismo está sujeto a flaquezas;
English Standard Version ESV
2
He can deal gently with the ignorant and wayward, since he himself is beset with weakness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
que se pueda compadecer de los ignorantes y errados, porque él también está rodeado de flaqueza
King James Version KJV
2
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
New King James Version NKJV
Hebrews 5:2
He can have compassion on those who are ignorant and going astray, since he himself is also subject to weakness.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Y puede tratar con paciencia a los ignorantes y descarriados, porque él también está sujeto a las mismas debilidades.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Que se pueda compadecer de los ignorantes y extraviados, pues que él también está rodeado de flaqueza;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
que se pueda compadecer de los ignorantes y errados, porque él también está rodeado de flaqueza;