La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 15:21
Porque Moisés desde generaciones antiguas tiene en cada ciudad quienes lo prediquen, pues todos los días de reposo es leído en las sinagogas.
English Standard Version ESV
21
For from ancient generations Moses has had in every city those who proclaim him, for he is read every Sabbath in the synagogues."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Porque Moisés desde los tiempos antiguos tiene en cada ciudad quien le predique en las sinagogas, donde es leído cada sábado
King James Version KJV
21
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.
New King James Version NKJV
Acts 15:21
For Moses has had throughout many generations those who preach him in every city, being read in the synagogues every Sabbath."
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Pues esas leyes de Moisés se han predicado todos los días de descanso en las sinagogas judías de cada ciudad durante muchas generaciones».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Porque Moisés desde los tiempos antiguos tiene en cada ciudad quien le predique en las sinagogas, donde es leído cada sábado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Porque Moisés desde los tiempos antiguos tiene en cada ciudad quien le predique en las sinagogas, donde es leído cada sábado.