La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 16:21
y proclaman costumbres que no nos es lícito aceptar ni observar, puesto que somos romanos.
English Standard Version ESV
21
They advocate customs that are not lawful for us as Romans to accept or practice."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
y predican ritos, los cuales no nos es lícito recibir ni hacer, pues somos romanos
King James Version KJV
21
And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.
New King James Version NKJV
Acts 16:21
and they teach customs which are not lawful for us, being Romans, to receive or observe."
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Enseñan costumbres que nosotros, los romanos, no podemos practicar porque son ilegales».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y predican ritos, los cuales no nos es lícito recibir ni hacer, pues somos Romanos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
y predican ritos, los cuales no nos es lícito recibir ni hacer, pues somos romanos.