La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 7:60
Y cayendo de rodillas, clamó en alta voz: Señor, no les tomes en cuenta este pecado. Habiendo dicho esto, durmió.
English Standard Version ESV
60
And falling to his knees he cried out with a loud voice, "Lord, do not hold this sin against them." And when he had said this, he fell asleep.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
60
Y puesto de rodillas, clamó a gran voz: Señor, no les imputes este pecado. Y habiendo dicho esto, durmió en el Señor
King James Version KJV
60
And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
New King James Version NKJV
Acts 7:60
Then he knelt down and cried out with a loud voice, "Lord, do not charge them with this sin." And when he had said this, he fell asleep.
Nueva Traducción Viviente NTV
60
Cayó de rodillas gritando: «¡Señor, no los culpes por este pecado!». Dicho eso, murió.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
60
Y puesto de rodillas, clamó á gran voz: Señor, no les imputes este pecado. Y habiendo dicho esto, durmió.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
60
Y puesto de rodillas, clamó a gran voz: Señor, no les imputes este pecado. Y habiendo dicho esto, durmió en el Señor.