La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 1:30
Porque seréis como encina cuya hoja está marchita, y como jardín en que no hay agua.
English Standard Version ESV
30
For you shall be like an oak whose leaf withers, and like a garden without water.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Porque seréis como el olmo que se le cae la hoja, y como huerto al que le faltan las aguas
King James Version KJV
30
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
New King James Version NKJV
Isaiah 1:30
For you shall be as a terebinth whose leaf fades, And as a garden that has no water.
Nueva Traducción Viviente NTV
30
Serás como un gran árbol con las hojas marchitas,
como un jardín sin agua.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Porque seréis como el olmo que se le cae la hoja, y como huerto que le faltan las aguas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Porque seréis como el olmo que se le cae la hoja, y como huerto al que le faltan las aguas.