La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 26:8
Ciertamente, siguiendo la senda de tus juicios, oh SEÑOR, te hemos esperado; tu nombre y tu memoria son el anhelo del alma.
English Standard Version ESV
8
In the path of your judgments, O LORD, we wait for you; your name and remembrance are the desire of our soul.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Aun en el camino de tus juicios, oh SEÑOR, te esperamos, a tu nombre y a tu memoria es el deseo del alma
King James Version KJV
8
Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
New King James Version NKJV
Isaiah 26:8
Yes, in the way of Your judgments, O Lord, we have waited for You; The desire of our soul is for Your name And for the remembrance of You.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Señor
, mostramos nuestra confianza en ti al obedecer tus leyes;
el deseo de nuestro corazón es glorificar tu nombre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
También en el camino de tus juicios, oh Jehová, te hemos esperado: á tu nombre y á tu memoria es el deseo del alma.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Aun en el camino de tus juicios, oh SEÑOR, te esperamos, a tu nombre y a tu memoria es el deseo del alma.