La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 10:21
Porque los pastores se han entorpecido y no han buscado al SEÑOR; por tanto, no prosperaron, y todo su rebaño se ha dispersado.
English Standard Version ESV
21
For the shepherds are stupid and do not inquire of the LORD; therefore they have not prospered, and all their flock is scattered.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Porque los pastores se enloquecieron, y no buscaron al SEÑOR; por tanto, no entendieron, y todo su ganado se esparció
King James Version KJV
21
For the pastors are become brutish, and have not sought the LORD: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
New King James Version NKJV
Jeremiah 10:21
For the shepherds have become dull-hearted, And have not sought the Lord; Therefore they shall not prosper, And all their flocks shall be scattered.
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Los pastores de mi pueblo han perdido la razón.
Ya no buscan la sabiduría del Señor
.
Por lo tanto, fracasan completamente
y sus rebaños andan dispersos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Porque los pastores se infatuaron, y no buscaron á Jehová: por tanto no prosperaron, y todo su ganado se esparció.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Porque los pastores se enloquecieron, y no buscaron al SEÑOR; por tanto, no entendieron, y todo su ganado se esparció.