La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 4:8
Por eso, vestíos de cilicio, lamentaos y gemid; porque no se ha apartado de nosotros la ardiente ira del SEÑOR.
English Standard Version ESV
8
For this put on sackcloth, lament and wail, for the fierce anger of the LORD has not turned back from us."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Por esto vestíos de cilicio, endechad y aullad; porque la ira del SEÑOR no se ha apartado de nosotros
King James Version KJV
8
For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the LORD is not turned back from us.
New King James Version NKJV
Jeremiah 4:8
For this, clothe yourself with sackcloth, Lament and wail. For the fierce anger of the Lord Has not turned back from us.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Así que póngase ropa de luto
y lloren con el corazón destrozado,
porque la ira feroz del Señor
todavía está sobre nosotros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Por esto vestíos de saco, endechad y aullad; porque la ira de Jehová no se ha apartado de nosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Por esto vestíos de cilicio, endechad y aullad; porque la ira del SEÑOR no se ha apartado de nosotros.