La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 5:27
"Como una jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; por eso se engrandecieron y se enriquecieron.
English Standard Version ESV
27
Like a cage full of birds, their houses are full of deceit; therefore they have become great and rich;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; así se hicieron grandes y ricos
King James Version KJV
27
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.
New King James Version NKJV
Jeremiah 5:27
As a cage is full of birds, So their houses are full of deceit. Therefore they have become great and grown rich.
Nueva Traducción Viviente NTV
27
Como una jaula llena de pájaros
sus casas están llenas de planes siniestros.
Ahora son poderosos y ricos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño: así se hicieron grandes y ricos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; así se hicieron grandes y ricos.