La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 7:5
Porque si en verdad enmendáis vuestros caminos y vuestras obras, si en verdad hacéis justicia entre el hombre y su prójimo,
English Standard Version ESV
5
"For if you truly amend your ways and your deeds, if you truly execute justice one with another,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Mas si mejorareis cumplidamente vuestros caminos y vuestras obras; si con exactitud hiciereis derecho entre el hombre y su prójimo
King James Version KJV
5
For if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour;
New King James Version NKJV
Jeremiah 7:5
For if you thoroughly amend your ways and your doings, if you thoroughly execute judgment between a man and his neighbor,
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Pero seré misericordioso únicamente si abandonan sus malos pensamientos y sus malas acciones, y comienzan a tratarse el uno al otro con justicia;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Mas si mejorareis cumplidamente vuestros caminos y vuestras obras; si con exactitud hiciereis derecho entre el hombre y su prójimo,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Mas si mejoraréis cumplidamente vuestros caminos y vuestras obras; si con exactitud hiciereis derecho entre el hombre y su prójimo,