Job 30:19 Me arroja con fuerza en el fango,y me reduce a polvo y ceniza.

Otras traducciones de Job 30:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 30:19 El me ha arrojado al lodo, y soy como el polvo y la ceniza.

English Standard Version ESV

19 God has cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Me derribó en el lodo, y soy semejante al polvo, y a la ceniza

King James Version KJV

19 He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.

New King James Version NKJV

Job 30:19 He has cast me into the mire, And I have become like dust and ashes.

Nueva Traducción Viviente NTV

19 Me ha lanzado al barro;
no soy más que polvo y ceniza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Derribóme en el lodo, Y soy semejante al polvo y á la ceniza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Me derribó en el lodo, y soy semejante al polvo, y a la ceniza.
Study tools for Job 30:19
  • a 30:3 - "rondaban" . Alt. "roían" .
  • b 30:4 - "comían" . Alt. "se calentaban con" .
  • c 30:12 - "populacho" . Palabra de difícil traducción.
  • d 30:13 - "sin ayuda " "… " "destruirme" . Alt. "han logrado destruirme, y dicen: “Nadie puede ayudarlo”."
  • e 30:22 - "me lanzas al" . Lit. "me haces cabalgar sobre el" .
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA