Job 36:23 ¿Quién puede pedirle cuentas de sus actos?¿Quién puede decirle que se ha equivocado?

Otras traducciones de Job 36:23

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 36:23 ¿Quién le ha señalado su camino, y quién le ha dicho: "Has hecho mal"?

English Standard Version ESV

23 Who has prescribed for him his way, or who can say, 'You have done wrong'?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 ¿Quién le ha prescrito su camino? ¿Y quién le dirá: Iniquidad has hecho

King James Version KJV

23 Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?

New King James Version NKJV

Job 36:23 Who has assigned Him His way, Or who has said, 'You have done wrong'?

Nueva Traducción Viviente NTV

23 Nadie puede indicarle lo que tiene que hacer,
ni decirle: “Has hecho mal”.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 ¿Quién le ha prescrito su camino? ¿Y quién le dirá: Iniquidad has hecho?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 ¿Quién le ha prescrito su camino? ¿Y quién le dirá: Iniquidad has hecho?
Study tools for Job 36:23
  • a 36:5 - "no rechaza al inocente " (LXX); "no rechaza " (TM).
  • b 36:5 - "todo lo entiende" . Lit. "es fuerte de corazón" .
  • c 36:12 - "el umbral de la muerte" . Lit. "el canal" .
  • d 36:13 - "los castigue " (lectura probable); "los aprisione " (TM).
  • e 36:15 - "los consuela" . Alt. "los hace entender" . Lit. "abre sus oídos" .
  • f 36:17 - "te has " "… " "impíos" . Texto de difícil traducción.
  • g 36:20 - Los vv. 18-20 son de difícil traducción.
  • h 36:27 - "que fluyen " "… " "los ríos" . Alt. "que destila del rocío en forma de lluvia" .
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA