Job 38:4 »¿Dónde estabas cuando puse las bases de la tierra?¡Dímelo, si de veras sabes tanto!

Otras traducciones de Job 38:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 38:4 ¿Dónde estabas tú cuando yo echaba los cimientos de la tierra? Dímelo, si tienes inteligencia.

English Standard Version ESV

4 "Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell me, if you have understanding.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 ¿Dónde estabas cuando yo fundaba la tierra? Házmelo saber, si tienes entendimiento

King James Version KJV

4 Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.

New King James Version NKJV

Job 38:4 "Where were you when I laid the foundations of the earth? Tell Me, if you have understanding.

Nueva Traducción Viviente NTV

4 »¿Dónde estabas tú cuando puse los cimientos de la tierra?
Dímelo, ya que sabes tanto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 ¿Dónde estabas cuando yo fundaba la tierra? Házme lo saber, si tienes inteligencia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 ¿Dónde estabas cuando yo fundaba la tierra? Hazmelo saber, si tienes inteligencia.
Study tools for Job 38:4
  • a 38:3 - "Prepárate a hacerme frente" . Lit. "Ciñe ahora, como hombre, tus lomos" .
  • b 38:7 - "ángeles" . Lit. "hijos de Dios" .
  • c 38:17 - "la región tenebrosa" . Lit. "la profunda sombra" .
  • d 38:32 - "las constelaciones salgan" . Alt. "la estrella de la mañana salga" .
  • e 38:32 - "a la Osa Mayor y a la Menor" . Alt. "a Leo y a sus cachorros" .
  • f 38:33 - "mi" . Lit. "su" .
  • g 38:36 - "ibis " "… " "gallo" . Palabras de difícil traducción.
  • h 38:41 - "a mí" . Lit. "a Dios" .
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA