La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 10:16
"Si mi cabeza se levantara, como león me cazarías, y mostrarías tu poder contra mí.
English Standard Version ESV
16
And were my head lifted up, you would hunt me like a lion and again work wonders against me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y vas creciendo, cazándome como león; tornando y haciendo en mí maravillas
King James Version KJV
16
For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.
New King James Version NKJV
Job 10:16
If my head is exalted, You hunt me like a fierce lion, And again You show Yourself awesome against me.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Y si mantengo mi cabeza en alto, tú me persigues como un león
y despliegas contra mí tu imponente poder.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y subirá de punto, pues me cazas como á león, Y tornas á hacer en mí maravillas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y vas creciendo, cazándome como león; tornando y haciendo en mí maravillas.