Job 13:8-18 - NVI - ¿Le harán el favor de defenderlo?¿Van a resulta...

8 ¿Le harán el favor de defenderlo?¿Van a resultar sus abogados defensores?

9 ¿Qué pasaría si él los examinara?¿Podrían engañarlo como se engaña a la gente?

10 Lo más seguro es que él los reprenderíasi en secreto se mostraran parciales.

11 ¿Acaso no les infundiría miedo su esplendor?¿Y no caería sobre ustedes su terror?

12 ¡Han memorizado proverbios sin sentido!¡Se defienden con apologías endebles!

13 »¡Cállense la boca y déjenme hablar,y que venga lo que venga!

14 ¿Por qué me pongo en peligroy me juego el pellejo?

15 ¡Que me mate! ¡Ya no tengo esperanza!^aPero en su propia cara defenderé mi conducta.

16 En esto radica mi liberación:en que ningún impío comparecería ante él.

17 »Presten atención a mis palabras;presten oído a lo que digo:

18 Vean que ya he preparado mi caso,y sé muy bien que seré declarado inocente.

Job 13:8 ¿Mostraréis por El parcialidad? ¿Contenderéis por Dios?

8 Will you show partiality toward him? Will you plead the case for God?

8 ¿Habéis vosotros de hacerle honra? ¿Habéis de pleitear vosotros por Dios

8 Will ye accept his person? will ye contend for God?

Job 13:8 Will you show partiality for Him? Will you contend for God?

8 ¿Mostrarán parcialidad en su testimonio a favor de él?
¿Serán los abogados defensores de Dios?

8 ¿Habéis de hacer acepción de su persona? ¿Habéis de pleitear vosotros por Dios?

8 ¿Habéis vosotros de hacerle honra? ¿Habéis de pleitear vosotros por Dios?

Job 13:8-18 NVI