1 »Al llegar a este punto,a me palpita el corazóncomo si fuera a salírseme del pecho.
2 ¡Escucha, escucha el estruendo de su voz,el ruido estrepitoso que sale de su boca!
3 Lanza sus rayos bajo el cielo entero;su resplandor, hasta los confines de la tierra.
4 Sigue luego el rugido majestuoso de su voz;¡resuena su voz, y no retiene sus rayos!
5 Dios hace tronar su vozy se producen maravillas:¡Dios hace grandes cosasque rebasan nuestra comprensión!
6 A la nieve le ordena: “¡Cae sobre la tierra!”,y a la lluvia: “¡Muestra tu poder!”
7 Detiene la actividad humanapara que todos reconozcan sus obras.
8 Los animales buscan abrigoy se quedan en sus cuevas.
9 De las cámaras del sur viene la tempestad;de los vientos del norte, el frío.
10 Por el aliento de Dios se forma el hieloy se congelan las masas de agua.

Otras traducciones de Job 37:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 37:1 Ante esto también tiembla mi corazón, y salta de su lugar.

English Standard Version ESV

1 "At this also my heart trembles and leaps out of its place.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 A esto también se espanta mi corazón, y salta de su lugar

King James Version KJV

1 At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.

New King James Version NKJV

Job 37:1 "At this also my heart trembles, And leaps from its place.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 »Cuando pienso en esto, mi corazón late con fuerza;
tiembla dentro de mi pecho.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 A ESTO también se espanta mi corazón, Y salta de su lugar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 A esto también se espanta mi corazón, y salta de su lugar.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA