Job 37:17-24 - NVI - Tú, que te sofocas de calor entre tus ropascuan...

17 Tú, que te sofocas de calor entre tus ropascuando la tierra dormita bajo el viento del sur,

18 ¿puedes ayudarle a extender los cielos,sólidos como espejo de bronce bruñido?

19 »Haznos saber qué debemos responderle,pues debido a nuestra ignorancia^ano tenemos argumentos.

20 ¿Le haré saber que estoy pidiendo la palabra?¿Quién se atreve a hablar y ser destruido?

21 No hay quien pueda mirar al sol brillantedespués de que el viento ha despejado los cielos.

22 Un dorado resplandor viene del norte;¡viene Dios, envuelto en terrible majestad!

23 El Todopoderoso no está a nuestro alcance;excelso es su poder.Grandes son su justicia y rectitud;¡a nadie oprime!

24 Él no toma en cuenta a los que se creen sabios;por eso le temen los mortales».

Job 37:17 tú, cuyos vestidos están calientes cuando la tierra está en calma a causa del viento del sur?

17 you whose garments are hot when the earth is still because of the south wind?

17 ¿Y eran calientes tus vestidos cuando él daba el reposo a la tierra del mediodía

17 How thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?

Job 37:17 Why are your garments hot, When He quiets the earth by the south wind?

17 Cuando te sofocas de calor dentro de tus ropas
y el viento del sur pierde su fuerza y todo se calma,

17 ¿Por qué están calientes tus vestidos Cuando se fija el viento del mediodía sobre la tierra?

17 ¿Y eran calientes tus vestidos cuando él daba el reposo a la tierra del mediodía?

Job 37:17-24 NVI