Job 37:6-16 - NVI - A la nieve le ordena: “¡Cae sobre la tierra!”,y...

6 A la nieve le ordena: “¡Cae sobre la tierra!”,y a la lluvia: “¡Muestra tu poder!”

7 Detiene la actividad humanapara que todos reconozcan sus obras.

8 Los animales buscan abrigoy se quedan en sus cuevas.

9 De las cámaras del sur viene la tempestad;de los vientos del norte, el frío.

10 Por el aliento de Dios se forma el hieloy se congelan las masas de agua.

11 Con agua de lluvia carga las nubes,y lanza sus relámpagos desde ellas;

12 y estas van de un lado a otro,por toda la faz de la tierra,dispuestas a cumplir sus mandatos.

13 Por su bondad, hace que vengan las nubes,ya sea para castigar o para bendecir.^a

14 »Espera un poco, Job, y escucha;ponte a pensar en las maravillas de Dios.

15 ¿Sabes cómo controla Dios las nubes,y cómo hace que su relámpago deslumbre?

16 ¿Sabes cómo las nubes,maravillas del conocimiento perfecto,^bse mantienen suspendidas?

Job 37:6 Porque a la nieve dice: "Cae sobre la tierra", y al aguacero y a la lluvia: "Sed fuertes."

6 For to the snow he says, 'Fall on the earth,' likewise to the downpour, his mighty downpour.

6 Porque a la nieve dice: Sé en la tierra; lluvia tras lluvia, y lluvia tras lluvia en su fortaleza

6 For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.

Job 37:6 For He says to the snow, 'Fall on the earth'; Likewise to the gentle rain and the heavy rain of His strength.

6 »Él ordena que caiga la nieve en la tierra
y le dice a la lluvia que sea torrencial.

6 Porque á la nieve dice: Desciende á la tierra; También á la llovizna, Y á los aguaceros de su fortaleza.

6 Porque a la nieve dice: Sé en la tierra; lluvia tras lluvia, y lluvia tras lluvia en su fortaleza.

Job 37:6-16 NVI