Job 5:12-22 - NVI - Él deshace las maquinaciones de los astutos,par...

12 Él deshace las maquinaciones de los astutos,para que no prospere la obra de sus manos.

13 Él atrapa a los astutos en su astucia,y desbarata los planes de los malvados.

14 De día estos se topan con las tinieblas;a plena luz andan a tientas, como si fuera de noche.

15 Pero a los menesterosos los salvade la opresión de los poderososy de su lengua viperina.

16 Así es como los pobres recobran la esperanza,y a la injusticia se le tapa la boca.

17 »¡Cuán dichoso es el hombre a quien Dios corrige!No menosprecies la disciplina del Todopoderoso.

18 Porque él hiere, pero venda la herida;golpea, pero trae alivio.

19 De seis aflicciones te rescatará,y la séptima no te causará ningún daño.

20 Cuando haya hambre, te salvará de la muerte;cuando haya guerra, te librará de la espada.

21 Estarás a salvo del latigazo de la lengua,y no temerás cuando venga la destrucción.

22 Te burlarás de la destrucción y del hambre,y no temerás a las bestias salvajes,

Job 5:12 El frustra las tramas de los astutos, para que sus manos no tengan éxito.

12 He frustrates the devices of the crafty, so that their hands achieve no success.

12 Que frustra los pensamientos de los astutos, para que sus manos no hagan nada

12 He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.

Job 5:12 He frustrates the devices of the crafty, So that their hands cannot carry out their plans.

12 Él frustra los planes de los que traman
para que el trabajo de sus manos no prospere.

12 Que frustra los pensamientos de los astutos, Para que sus manos no hagan nada:

12 Que frustra los pensamientos de los astutos, para que sus manos no hagan nada.

Job 5:12-22 NVI