La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 16:28
Salí del Padre y he venido al mundo; de nuevo, dejo el mundo y voy al Padre.
English Standard Version ESV
28
I came from the Father and have come into the world, and now I am leaving the world and going to the Father."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Salí del Padre, y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo, y voy al Padre
King James Version KJV
28
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
New King James Version NKJV
John 16:28
I came forth from the Father and have come into the world. Again, I leave the world and go to the Father."
Nueva Traducción Viviente NTV
28
Es cierto, vine del Padre al mundo y ahora dejaré el mundo y volveré al Padre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Salí del Padre, y he venido al mundo: otra vez dejo el mundo, y voy al Padre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Salí del Padre, y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo, y voy al Padre.