La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 20:14
Al decir esto, se volvió y vio<***> a Jesús que estaba allí, pero no sabía que era Jesús.
English Standard Version ESV
14
Having said this, she turned around and saw Jesus standing, but she did not know that it was Jesus.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Cuando había dicho esto, volvió atrás, y vio a Jesús que estaba allí; pero no sabía que era Jesús
King James Version KJV
14
And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
New King James Version NKJV
John 20:14
Now when she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, and did not know that it was Jesus.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Dio la vuelta para irse y vio a alguien que estaba de pie allí. Era Jesús, pero ella no lo reconoció.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y como hubo dicho esto, volvióse atrás, y vió á Jesús que estaba allí; mas no sabía que era Jesús.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Cuando había dicho esto, volvió atrás, y vio a Jesús que estaba allí ; pero no sabía que era Jesús.