Juan 7:30 Entonces quisieron arrestarlo, pero nadie le echó mano porque aún no había llegado su hora.

Otras traducciones de Juan 7:30

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 7:30 Procuraban, pues, prenderle; pero nadie le echó mano porque todavía no había llegado su hora.

English Standard Version ESV

30 So they were seeking to arrest him, but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

30 Entonces procuraban prenderle; mas ninguno puso en él mano, porque aún no había venido su hora

King James Version KJV

30 Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

New King James Version NKJV

John 7:30 Therefore they sought to take Him; but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.

Nueva Traducción Viviente NTV

30 Entonces los líderes trataron de arrestarlo, pero nadie le puso las manos encima, porque aún no había llegado su momento.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

30 Entonces procuraban prenderle; mas ninguno puso en él mano, porque aun no había venido su hora.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

30 Entonces procuraban prenderle; mas ninguno puso en él mano, porque aún no había venido su hora.
Study tools for Juan 7:30
  •  
    Commentary
  • a 7:2 - "los Tabernáculos" . Alt. "las Enramadas" .
  • b 7:8 - Var. no incluye: "todavía" .
  • c 7:35 - "nuestra " "… " "naciones" . Lit. "la diáspora de los griegos" .
  • d 7:38 - "que venga " "… " "como dice" . Alt. "que venga a mí! ¡Y que beba " 38?"el que cree en mí! De él, como dice" .
  • e 7:52 - Los mss. más antiguos y otros testimonios de la antigüedad no incluyen Jn 7:53–8:11. En algunos códices y versiones que contienen el relato de la adúltera, esta sección aparece en diferentes lugares; por ejemplo, después de 7:44, o al final de este evangelio, o después de Lc 21:38.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA