Juan 7:49 ¡No! Pero esta gente, que no sabe nada de la ley, está bajo maldición.

Otras traducciones de Juan 7:49

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 7:49 Pero esta multitud que no conoce de la ley, maldita es.

English Standard Version ESV

49 But this crowd that does not know the law is accursed."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

49 Sino este pueblo que no sabe la ley, malditos son

King James Version KJV

49 But this people who knoweth not the law are cursed.

New King James Version NKJV

John 7:49 But this crowd that does not know the law is accursed."

Nueva Traducción Viviente NTV

49 Esa multitud tonta que lo sigue es ignorante de la ley, ¡está bajo la maldición de Dios!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

49 Mas estos comunales que no saben la ley, malditos son.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

49 Sino este pueblo que no sabe la ley, malditos son.
Study tools for Juan 7:49
  •  
    Commentary
  • a 7:2 - "los Tabernáculos" . Alt. "las Enramadas" .
  • b 7:8 - Var. no incluye: "todavía" .
  • c 7:35 - "nuestra " "… " "naciones" . Lit. "la diáspora de los griegos" .
  • d 7:38 - "que venga " "… " "como dice" . Alt. "que venga a mí! ¡Y que beba " 38?"el que cree en mí! De él, como dice" .
  • e 7:52 - Los mss. más antiguos y otros testimonios de la antigüedad no incluyen Jn 7:53–8:11. En algunos códices y versiones que contienen el relato de la adúltera, esta sección aparece en diferentes lugares; por ejemplo, después de 7:44, o al final de este evangelio, o después de Lc 21:38.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA