Juan 3:22-30 - NVI Bible - Después de esto Jesús fue con sus discípulos a la...

Testimonio de Juan el Bautista acerca de Jesús

22 Después de esto Jesús fue con sus discípulos a la región de Judea. Allí pasó algún tiempo con ellos, y bautizaba.

23 También Juan estaba bautizando en Enón, cerca de Salín, porque allí había mucha agua. Así que la gente iba para ser bautizada.

24 (Esto sucedió antes de que encarcelaran a Juan.)

25 Se entabló entonces una discusión entre los discípulos de Juan y un judío^a en torno a los ritos de purificación.

26 Aquellos fueron a ver a Juan y le dijeron:—Rabí, fíjate, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, y de quien tú diste testimonio, ahora está bautizando, y todos acuden a él.

27 —Nadie puede recibir nada a menos que Dios se lo conceda —les respondió Juan—.

28 Ustedes me son testigos de que dije: “Yo no soy el Cristo, sino que he sido enviado delante de él”.

29 El que tiene a la novia es el novio. Pero el amigo del novio, que está a su lado y lo escucha, se llena de alegría cuando oye la voz del novio. Esa es la alegría que me inunda.

30 A él le toca crecer, y a mí menguar.

Otras traducciones de Juan 3:22

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 3:22 Después de esto vino Jesús con sus discípulos a la tierra de Judea, y estaba allí con ellos, y bautizaba.

English Standard Version ESV

22 After this Jesus and his disciples went into the Judean countryside, and he remained there with them and was baptizing.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 Pasado esto, vino Jesús con sus discípulos a la tierra de Judea; y estaba allí con ellos, y bautizaba

King James Version KJV

22 After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized.

New King James Version NKJV

John 3:22 After these things Jesus and His disciples came into the land of Judea, and there He remained with them and baptized.

Nueva Traducción Viviente NTV

22 Juan el Bautista exalta a Jesús
Luego Jesús y sus discípulos salieron de Jerusalén y se fueron al campo de Judea. Jesús pasó un tiempo allí con ellos, bautizando a la gente.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

22 Pasado esto, vino Jesús con sus discípulos á la tierra de Judea; y estaba allí con ellos, y bautizaba.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 Pasado esto, vino Jesús con sus discípulos a la tierra de Judea; y estaba allí con ellos, y bautizaba.

Juan 3:22-30 NVI