La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 18:5
Y le dijeron: Te rogamos que consultes a Dios para saber si el camino en que vamos será próspero.
English Standard Version ESV
5
And they said to him, "Inquire of God, please, that we may know whether the journey on which we are setting out will succeed."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y ellos le dijeron: Pregunta, pues, ahora a Dios, para que sepamos si ha de prosperar nuestro viaje que hacemos
King James Version KJV
5
And they said unto him, Ask counsel, we pray thee, of God, that we may know whether our way which we go shall be prosperous.
New King James Version NKJV
Judges 18:5
So they said to him, "Please inquire of God, that we may know whether the journey on which we go will be prosperous."
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Entonces ellos dijeron:
—Pregúntale a Dios si nuestro viaje tendrá éxito.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y ellos le dijeron: Pregunta pues ahora á Dios, para que sepamos si ha de prosperar nuestro viaje que hacemos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y ellos le dijeron: Pregunta, pues, ahora a Dios, para que sepamos si ha de prosperar nuestro viaje que hacemos.