Jueces 11:28-38 - NVI - Sin embargo, el rey de los amonitas no prestó a...

28 Sin embargo, el rey de los amonitas no prestó atención al mensaje que le envió Jefté.

29 Entonces Jefté, poseído por el Espíritu del SEÑOR, recorrió Galaad y Manasés, pasó por Mizpa de Galaad, y desde allí avanzó contra los amonitas.

30 Y Jefté le hizo un juramento solemne al SEÑOR: «Si verdaderamente entregas a los amonitas en mis manos,

31 quien salga primero de la puerta de mi casa a recibirme, cuando yo vuelva de haber vencido a los amonitas, será del SEÑOR y lo ofreceré en holocausto».

32 Jefté cruzó el río para luchar contra los amonitas, y el SEÑOR los entregó en sus manos.

33 Derrotó veinte ciudades, desde Aroer hasta las inmediaciones de Minit, y hasta Abel Queramín. La derrota fue muy grande; así los amonitas quedaron sometidos a los israelitas.

34 Cuando Jefté volvió a su hogar en Mizpa, salió a recibirlo su hija, bailando al son de las panderetas. Ella era hija única, pues Jefté no tenía otros hijos.

35 Cuando Jefté la vio, se rasgó las vestiduras y exclamó:—¡Ay, hija mía, me has destrozado por completo! ¡Eres la causa de mi desgracia! Le juré algo al SEÑOR, y no puedo retractarme.

36 —Padre mío —replicó ella—, le has dado tu palabra al SEÑOR. Haz conmigo conforme a tu juramento, ya que el SEÑOR te ha vengado de tus enemigos, los amonitas.

37 Pero concédeme esta sola petición —añadió—. Ya que nunca me casaré, dame un plazo de dos meses para retirarme a las montañas y llorar allí con mis amigas.

38 —Está bien, puedes ir —le respondió él.Y le permitió irse por dos meses. Ella y sus amigas se fueron a las montañas, y lloró porque nunca se casaría.

Otras traducciones de Jueces 11:28

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jueces 11:28 Pero el rey de los hijos de Amón no hizo caso al mensaje que Jefté le envió.

English Standard Version ESV

28 But the king of the Ammonites did not listen to the words of Jephthah that he sent to him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

28 Mas el rey de los hijos de Amón no oyó las razones de Jefté que le envió

King James Version KJV

28 Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.

New King James Version NKJV

Judges 11:28 However, the king of the people of Ammon did not heed the words which Jephthah sent him.

Nueva Traducción Viviente NTV

28 Pero el rey de Amón no hizo caso al mensaje de Jefté.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

28 Mas el rey de los hijos de Ammón no atendió las razones de Jephté que le envió.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

28 Mas el rey de los hijos de Amón no oyó las razones de Jefté que le envió.

Jueces 11:28-38 NVI