La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 5:12
Y los demonios le rogaron, diciendo: Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos.
English Standard Version ESV
12
and they begged him, saying, "Send us to the pigs; let us enter them."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
y le rogaron todos aquellos demonios, diciendo: Envíanos a los puercos para que entremos en ellos
King James Version KJV
12
And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.
New King James Version NKJV
Mark 5:12
So all the demons begged Him, saying, "Send us to the swine, that we may enter them."
Nueva Traducción Viviente NTV
12
«Envíanos a esos cerdos —suplicaron los espíritus—. Déjanos entrar en ellos».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y le rogaron todos los demonios, diciendo: Envíanos á los puercos para que entremos en ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
y le rogaron todos aquellos demonios, diciendo: Envíanos a los puercos para que entremos en ellos.