Mateo 27:44 Así también lo insultaban los bandidos que estaban crucificados con él.

Otras traducciones de Mateo 27:44

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 27:44 En la misma forma le injuriaban también los ladrones que habían sido crucificados con El.

English Standard Version ESV

44 1And the robbers who were crucified with him also reviled him in the same way.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

44 Lo mismo también le injuriaban los ladrones que estaban colgados en maderos con él

King James Version KJV

44 The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.

New King James Version NKJV

Matthew 27:44 Even the robbers who were crucified with Him reviled Him with the same thing.

Nueva Traducción Viviente NTV

44 Hasta los revolucionarios que estaban crucificados con Jesús se burlaban de él de la misma manera.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

44 Lo mismo también le zaherían los ladrones que estaban crucificados con él.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

44 Lo mismo también le injuriaban los ladrones que estaban colgados en maderos con él.
Study tools for Mateo 27:44
  • a 27:10 - Véanse Zac 11:12,13; Jer 19:1-13; 32:6-9.
  • b 27:27 - "palacio" . Lit. "pretorio" .
  • c 27:35 - "suertes" . Var. "suertes, para que se cumpliera lo dicho por medio del profeta: «Se repartieron entre ellos mi manto y sobre mi ropa echaron suertes» " (Sal 22:18; véase Jn 19:24).
  • d 27:38 - "bandidos" . Alt. "insurgentes" ; también en v. 44.
  • e 27:45 - "Desde " "… " "tarde" . Lit. "Desde la hora sexta hasta la hora novena" .
  • f 27:46 - "Como " "… " "tarde" . Lit. "Como a la hora novena" .
  • g 27:46 - "Elí, Elí" . Var. "Eloi, Eloi" .
  • h 27:46 - Sal 22:1
  • i 27:54 - "era el Hijo" . Alt. "era hijo" .
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA