Mateo 27:49 Los demás decían:—Déjalo, a ver si viene Elías a salvarlo.

Otras traducciones de Mateo 27:49

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 27:49 Pero los otros dijeron: Deja, veamos si Elías viene a salvarle .

English Standard Version ESV

49 But the others said, "Wait, let us see whether Elijah will come to save him."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

49 Y los otros decían: Deja, veamos si viene Elías a librarle

King James Version KJV

49 The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him.

New King James Version NKJV

Matthew 27:49 The rest said, "Let Him alone; let us see if Elijah will come to save Him."

Nueva Traducción Viviente NTV

49 Pero los demás dijeron: «¡Espera! A ver si Elías viene a salvarlo»
.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

49 Y los otros decían: Deja, veamos si viene Elías á librarle.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

49 Y los otros decían: Deja, veamos si viene Elías a librarle.
Study tools for Mateo 27:49
  • a 27:10 - Véanse Zac 11:12,13; Jer 19:1-13; 32:6-9.
  • b 27:27 - "palacio" . Lit. "pretorio" .
  • c 27:35 - "suertes" . Var. "suertes, para que se cumpliera lo dicho por medio del profeta: «Se repartieron entre ellos mi manto y sobre mi ropa echaron suertes» " (Sal 22:18; véase Jn 19:24).
  • d 27:38 - "bandidos" . Alt. "insurgentes" ; también en v. 44.
  • e 27:45 - "Desde " "… " "tarde" . Lit. "Desde la hora sexta hasta la hora novena" .
  • f 27:46 - "Como " "… " "tarde" . Lit. "Como a la hora novena" .
  • g 27:46 - "Elí, Elí" . Var. "Eloi, Eloi" .
  • h 27:46 - Sal 22:1
  • i 27:54 - "era el Hijo" . Alt. "era hijo" .
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA