La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 28:14
Y si esto llega a oídos del gobernador, nosotros lo convenceremos y os evitaremos dificultades.
English Standard Version ESV
14
And if this comes to the governor's ears, we will satisfy him and keep you out of trouble."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y si esto fuere oído del gobernador, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros
King James Version KJV
14
And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.
New King James Version NKJV
Matthew 28:14
And if this comes to the governor's ears, we will appease him and make you secure."
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Si llega a oídos del gobernador, nosotros los respaldaremos, así no se meterán en problemas».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y si esto fuere oído del presidente, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y si esto fuere oído del gobernador, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.