Parábola de la mala hierba

24 Jesús les contó otra parábola: «El reino de los cielos es como un hombre que sembró buena semilla en su campo.
25 Pero mientras todos dormían, llegó su enemigo y sembró mala hierba entre el trigo, y se fue.
26 Cuando brotó el trigo y se formó la espiga, apareció también la mala hierba.
27 Los siervos fueron al dueño y le dijeron: “Señor, ¿no sembró usted semilla buena en su campo? Entonces, ¿de dónde salió la mala hierba?”
28 “Esto es obra de un enemigo”, les respondió. Le preguntaron los siervos: “¿Quiere usted que vayamos a arrancarla?”
29 “¡No! —les contestó—, no sea que, al arrancar la mala hierba, arranquen con ella el trigo.
30 Dejen que crezcan juntos hasta la cosecha. Entonces les diré a los segadores: Recojan primero la mala hierba, y átenla en manojos para quemarla; después recojan el trigo y guárdenlo en mi granero”».

Otras traducciones de Mateo 13:24

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 13:24 Jesús les refirió otra parábola, diciendo: El reino de los cielos puede compararse a un hombre que sembró buena semilla en su campo.

English Standard Version ESV

24 He put another parable before them, saying, "The kingdom of heaven may be compared to a man who sowed good seed in his field,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Otra parábola les propuso, diciendo: El Reino de los cielos es semejante al hombre que siembra buena simiente en su campo

King James Version KJV

24 Another parable put he forth unto them, saying,The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:

New King James Version NKJV

Matthew 13:24 Another parable He put forth to them, saying: "The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field;

Nueva Traducción Viviente NTV

24 Parábola del trigo y la maleza
La siguiente es otra historia que contó Jesús:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Otra parábola les propuso, diciendo: El reino de los cielos es semejante al hombre que siembra buena simiente en su campo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Otra parábola les propuso, diciendo: El Reino de los cielos es semejante al hombre que siembra buena simiente en su campo;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA