Parábola de la red

47 »También se parece el reino de los cielos a una red echada al lago, que recoge peces de toda clase.
48 Cuando se llena, los pescadores la sacan a la orilla, se sientan y recogen en canastas los peces buenos, y desechan los malos.
49 Así será al fin del mundo. Vendrán los ángeles y apartarán de los justos a los malvados,
50 y los arrojarán al horno encendido, donde habrá llanto y rechinar de dientes.
51 —¿Han entendido todo esto? —les preguntó Jesús.—Sí —respondieron ellos.Entonces concluyó Jesús:
52 —Todo maestro de la ley que ha sido instruido acerca del reino de los cielos es como el dueño de una casa, que de lo que tiene guardado saca tesoros nuevos y viejos.

Otras traducciones de Mateo 13:47

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 13:47 El reino de los cielos también es semejante a una red barredera que se echó en el mar, y recogió peces de toda clase;

English Standard Version ESV

47 "Again, the kingdom of heaven is like a net that was thrown into the sea and gathered fish of every kind.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

47 También el Reino de los cielos es semejante a la red, que echada en el mar, coge de toda suerte de peces

King James Version KJV

47 Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:

New King James Version NKJV

Matthew 13:47 "Again, the kingdom of heaven is like a dragnet that was cast into the sea and gathered some of every kind,

Nueva Traducción Viviente NTV

47 Parábola de la red para pescar

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

47 Asimismo el reino de los cielos es semejante á la red, que echada en la mar, coge de todas suertes de peces:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

47 También el Reino de los cielos es semejante a la red, que echada en el mar, coge de toda suerte de peces ;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA