La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 8:8
Y leyeron en el libro de la ley de Dios, traduciéndolo y dándole el sentido para que entendieran la lectura.
English Standard Version ESV
8
They read from the book, from the Law of God, clearly, and they gave the sense, so that the people understood the reading.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y leían en el libro de la ley de Dios claramente, y pusieron el entendimiento, y entendieron la escritura
King James Version KJV
8
So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading.
New King James Version NKJV
Nehemiah 8:8
So they read distinctly from the book, in the Law of God; and they gave the sense, and helped them to understand the reading.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Leían del libro de la ley de Dios y explicaban con claridad el significado de lo que se leía, así ayudaban al pueblo a comprender cada pasaje.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y leían en el libro de la ley de Dios claramente, y ponían el sentido, de modo que entendiesen la lectura.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y leían en el libro de la ley de Dios claramente, y pusieron el entendimiento, y entendieron la escritura.