La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 23:12
Y él respondió y dijo: ¿No debo tener cuidado de hablar lo que el SEÑOR pone en mi boca?
English Standard Version ESV
12
And he answered and said, "Must I not take care to speak what the LORD puts in my mouth?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y él respondió, y dijo: ¿No cuidaré de decir lo que el SEÑOR pusiere en mi boca
King James Version KJV
12
And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the LORD hath put in my mouth?
New King James Version NKJV
Numbers 23:12
So he answered and said, "Must I not take heed to speak what the Lord has put in my mouth?"
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Pero Balaam respondió:
—Yo hablaré sólo el mensaje que el Señor
ponga en mi boca.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y él respondió, y dijo: ¿No observaré yo lo que Jehová pusiere en mi boca para decirlo?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y él respondió, y dijo: ¿No cuidaré de decir lo que el SEÑOR pusiere en mi boca?