La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 12:12
Mas Jacob huyó a la tierra de Aram, e Israel sirvió por una mujer, y por una mujer cuidó rebaños.
English Standard Version ESV
12
Jacob fled to the land of Aram; there Israel served for a wife, and for a wife he guarded sheep.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Mas Jacob huyó a tierra de Aram, y sirvió Israel por su mujer, y por su mujer fue pastor
King James Version KJV
12
And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
New King James Version NKJV
Hosea 12:12
Jacob fled to the country of Syria; Israel served for a spouse, And for a wife he tended sheep.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Jacob huyó a la tierra de Aram
y allí, a cambio de pastorear ovejas,
ganó una esposa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
(12-13) Mas Jacob huyó á tierra de Aram, y sirvió Israel por mujer, y por mujer fué pastor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Mas Jacob huyó a tierra de Aram, y sirvió Israel por su mujer, y por su mujer fue pastor.