La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 26:24
El que odia, disimula con sus labios, mas en su corazón acumula engaño.
English Standard Version ESV
24
Whoever hates disguises himself with his lips and harbors deceit in his heart;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
El que odia disimula con sus labios; mas en su interior maquina engaño
King James Version KJV
24
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
New King James Version NKJV
Proverbs 26:24
He who hates, disguises it with his lips, And lays up deceit within himself;
Nueva Traducción Viviente NTV
24
La gente podrá encubrir su odio con palabras agradables,
pero te están engañando.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Otro parece en los labios al que aborrece; Mas en su interior pone engaño.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
El que odia disimula con sus labios; mas en su interior maquina engaño.