La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 26:28
La lengua mentirosa odia a los que oprime, y la boca lisonjera causa ruina.
English Standard Version ESV
28
A lying tongue hates its victims, and a flattering mouth works ruin.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
La falsa lengua aborrece al que atormenta; y la boca lisonjera hace resbaladero
King James Version KJV
28
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
New King James Version NKJV
Proverbs 26:28
A lying tongue hates those who are crushed by it, And a flattering mouth works ruin.
Nueva Traducción Viviente NTV
28
La lengua mentirosa odia a sus víctimas,
y las palabras aduladoras llevan a la ruina.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
La falsa lengua atormenta al que aborrece: Y la boca lisonjera hace resbaladero.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
La falsa lengua aborrece al que atormenta; y la boca lisonjera hace resbaladero.