Proverbios 31:4 »No conviene que los reyes, oh Lemuel,no conviene que los reyes se den al vino,ni que los gobernantes se entreguen al licor,

Otras traducciones de Proverbios 31:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 31:4 No es para los reyes, oh Lemuel, no es para los reyes beber vino, ni para los gobernantes desear bebida fuerte;

English Standard Version ESV

4 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to take strong drink,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino, ni de los príncipes la cerveza

King James Version KJV

4 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:

New King James Version NKJV

Proverbs 31:4 It is not for kings, O Lemuel, It is not for kings to drink wine, Nor for princes intoxicating drink;

Nueva Traducción Viviente NTV

4 No es para los reyes, oh Lemuel, beber mucho vino.
Los gobernantes no deberían ansiar bebidas alcohólicas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino, Ni de los príncipes la cerveza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino, ni de los príncipes la cerveza.
Study tools for Proverbios 31:4
  • a 31:1 - "Lemuel. Oráculo mediante el cual" . Alt. "Lemuel de Masa, mediante los cuales" .
  • b 31:2 - "fruto de mis votos" . Alt. "respuesta a mis oraciones" .
  • c 31:3 - "tu fuerza" . Lit. "tus caminos" .
  • d 31:10 - 31:10Los vv. 10-31 son un acróstico, en que cada verso comienza con una de las letras del alfabeto hebreo.
  • e 31:10 - "ejemplar" . Alt. "fuerte" .
  • f 31:15 - "da de comer" . Lit. "da presa" .
  • g 31:16 - "sus ganancias" . Lit. "el fruto de sus manos" .
  • h 31:17 - "se ciñe la cintura" . Lit. "se ciñe con fuerza sus lomos" .
  • i 31:23 - "en la comunidad" . Lit. "en las puertas" .
  • j 31:31 - "Sean reconocidos" . Alt. "Denle" .
  • k 31:31 - "públicamente" . Lit. "en las puertas" .
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA