La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 9:4
El que sea simple que entre aquí. Al falto de entendimiento le dice:
English Standard Version ESV
4
"Whoever is simple, let him turn in here!" To him who lacks sense she says,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
cualquier simple, venga acá. A los faltos de entendimiento (o de corazón) dijo
King James Version KJV
4
Whoso is simple, let him turn in hither: as for him that wanteth understanding, she saith to him,
New King James Version NKJV
Proverbs 9:4
"Whoever is simple, let him turn in here!" As for him who lacks understanding, she says to him,
Nueva Traducción Viviente NTV
4
«Entren conmigo», clama a los ingenuos.
Y a quienes les falta buen juicio, les dice:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Cualquiera simple, venga acá. A los faltos de cordura dijo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
cualquier simple, venga acá. A los faltos de entendimiento (o de corazón ) dijo: