Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
1 Más vale comer pan duro donde hay concordiaque hacer banquetea donde hay discordia.
2 El siervo sabio gobernará al hijo sinvergüenza,y compartirá la herencia con los otros hermanos.
3 En el crisol se prueba la platay en el horno se prueba el oro,pero al corazón lo prueba el SEÑOR.
4 El malvado hace caso a los labios impíos,y el mentiroso presta oído a la lengua maliciosa.
5 El que se burla del pobre ofende a su Creador;el que se alegra de verlo en la ruina no quedará sin castigo.
6 La corona del anciano son sus nietos;el orgullo de los hijos son sus padres.

Otras traducciones de Proverbios 17:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 17:1 Mejor es un bocado seco y con él tranquilidad, que una casa llena de banquetes con discordia.

English Standard Version ESV

1 1Better is a dry morsel with quiet than a house full of feastingb with strife.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Mejor es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de sacrificios de fiesta

King James Version KJV

1 Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.

New King James Version NKJV

Proverbs 17:1 Better is a dry morsel with quietness, Than a house full of feasting with strife.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Mejor comer pan duro donde reina la paz,
que vivir en una casa llena de banquetes donde hay peleas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 MEJOR es un bocado seco, y en paz, Que la casa de contienda llena de víctimas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Mejor es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de sacrificios de fiesta .

Proverbios 17:1-6 NVI
En Contexto Paralelo
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. ()
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA