Proverbios 21:1-28 - NVI - En las manos del SEÑOR el corazón del rey es co...

1 En las manos del SEÑOR el corazón del rey es como un río:sigue el curso que el SEÑOR le ha trazado.

2 A cada uno le parece correcto su proceder,^apero el SEÑOR juzga los corazones.

3 Practicar la justicia y el derecholo prefiere el SEÑOR a los sacrificios.

4 Los ojos altivos, el corazón orgullosoy la lámpara de los malvados son pecado.

5 Los planes bien pensados: ¡pura ganancia!Los planes apresurados: ¡puro fracaso!

6 La fortuna amasada por la lengua embusterase esfuma como la niebla y es mortal como una trampa.^b

7 La violencia de los malvados los destruirá,porque se niegan a practicar la justicia.

8 Torcido es el camino del culpable,pero recta la conducta del hombre honrado.

9 Más vale habitar en un rincón de la azoteaque compartir el techo con mujer pendenciera.

10 El malvado solo piensa en el mal;jamás se compadece de su prójimo.

11 Cuando se castiga al insolente,aprende^c el inexperto;cuando se instruye al sabio,el inexperto adquiere conocimiento.

12 El justo se fija en la casa del malvado,y ve cuando este acaba en la ruina.

13 Quien cierra sus oídos al clamor del pobre,llorará también sin que nadie le responda.

14 El regalo secreto apacigua el enojo;el obsequio discreto calma la ira violenta.

15 Cuando se hace justicia,se alegra el justo y tiembla el malhechor.

16 Quien se aparta de la senda del discernimientoirá a parar entre los muertos.

17 El que ama el placer se quedará en la pobreza;el que ama el vino y los perfumes jamás será rico.

18 El malvado pagará por el justo,y el traidor por el hombre intachable.

19 Más vale habitar en el desiertoque con mujer pendenciera y de mal genio.

20 En casa del sabio abundan las riquezas y el perfume,pero el necio todo lo despilfarra.

21 El que va tras la justicia y el amorhalla vida, prosperidad^d y honra.

22 El sabio conquista la ciudad de los valientesy derriba el baluarte en que ellos confiaban.

23 El que refrena su boca y su lenguase libra de muchas angustias.

24 Orgulloso y arrogante, y famoso por insolente,es quien se comporta con desmedida soberbia.

25 La codicia del perezoso lo lleva a la muerte,porque sus manos se niegan a trabajar;

26 todo el día se lo pasa codiciando,pero el justo da con generosidad.

27 El sacrificio de los malvados es detestable,y más aun cuando se ofrece con mala intención.

28 El testigo falso perecerá,y quien le haga caso será destruido^e para siempre.

Otras traducciones de Proverbios 21:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 21:1 Como canales de agua es el corazón del rey en la mano del SEÑOR; El lo dirige donde le place.

English Standard Version ESV

1 The king's heart is a stream of water in the hand of the LORD; he ¹turns it wherever he will.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Como los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano del SEÑOR; a todo lo que quiere lo inclina

King James Version KJV

1 The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.

New King James Version NKJV

Proverbs 21:1 The king's heart is in the hand of the Lord, Like the rivers of water; He turns it wherever He wishes.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 El corazón del rey es como un arroyo dirigido por el Señor
,
quien lo guía por donde él quiere.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 COMO los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano de Jehová: A todo lo que quiere lo inclina.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Como los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano del SEÑOR; a todo lo que quiere lo inclina.

Proverbios 21:1-28 NVI