Advertencia contra el adulterio

20 Hijo mío, obedece el mandamiento de tu padrey no abandones la enseñanza de tu madre.
21 Grábatelos en el corazón;cuélgatelos al cuello.
22 Cuando camines, te servirán de guía;cuando duermas, vigilarán tu sueño;cuando despiertes, hablarán contigo.
23 El mandamiento es una lámpara,la enseñanza es una luzy la disciplina es el camino a la vida.
24 Te protegerán de la mujer malvada,de la mujer ajena y de su lengua seductora.
25 No abrigues en tu corazón deseos por su belleza,ni te dejes cautivar por sus ojos,
26 pues la ramera va tras un pedazo de pan,pero la mujer de otro hombre busca tu propia vida.a
27 ¿Puede alguien echarse brasas en el pechosin quemarse la ropa?
28 ¿Puede alguien caminar sobre las brasassin quemarse los pies?
29 Pues tampoco quien se acuesta con la mujer ajenapuede tocarla y quedar impune.
30 No se desprecia al ladrónque roba para mitigar su hambre;
31 pero si lo atrapan, deberá devolver siete tantos lo robado,aun cuando eso le cueste todas sus posesiones.
32 Pero al que comete adulterio le faltan sesos;el que así actúa se destruye a sí mismo.
33 No sacará más que golpes y vergüenzas,y no podrá borrar su oprobio.
34 Porque los celos desatan la furia del esposo,y este no perdonará en el día de la venganza.
35 No aceptará nada en desagravio,ni se contentará con muchos regalos.

Otras traducciones de Proverbios 6:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 6:20 Hijo mío, guarda el mandamiento de tu padre, y no abandones la enseñanza de tu madre;

English Standard Version ESV

20 My son, keep your father's commandment, and forsake not your mother's teaching.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, y no dejes la ley de tu madre

King James Version KJV

20 My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:

New King James Version NKJV

Proverbs 6:20 My son, keep your father's command, And do not forsake the law of your mother.

Nueva Traducción Viviente NTV

20 Hijo mío, obedece los mandatos de tu padre,
y no descuides la instrucción de tu madre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, Y no dejes la enseñanza de tu madre:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, y no dejes la ley de tu madre;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA