Salmos 119:10 Yo te busco con todo el corazón;no dejes que me desvíe de tus mandamientos.

Otras traducciones de Salmos 119:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:10 Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos.

English Standard Version ESV

10 With my whole heart I seek you; let me not wander from your commandments!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Con todo mi corazón te he buscado, no me dejes errar de tus mandamientos

King James Version KJV

10 With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.

New King James Version NKJV

Psalms 119:10 With my whole heart I have sought You; Oh, let me not wander from Your commandments!

Nueva Traducción Viviente NTV

10 Me esforcé tanto por encontrarte,
no permitas que me aleje de tus mandatos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Con todo mi corazón te he buscado: No me dejes divagar de tus mandamientos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Con todo mi corazón te he buscado, no me dejes errar de tus mandamientos.
Study tools for Salmos 119:10
  • a 119:14 - "más que en " (Siríaca); "como sobre " (TM).
  • b 119:37 - "conforme a tu palabra " (Targum y dos mss. hebreos); "en tu camino " (TM).
  • c 119:56 - "Lo que a mí " "… " "tus preceptos" . Alt. "Esto es lo que me corresponde, porque obedezco tus preceptos" .
  • d 119:109 - "pende de un hilo" . Lit. "está siempre en mi puño" .
  • e 119:128 - "Por eso " "… " "tus preceptos " (véanse LXX y Vulgata); "Por eso todos los estatutos de todo lo que hago recto " (TM).
  • f 119:148 - "En toda " "… " "los ojos" . Lit. "Se anticipan mis ojos a las vigilias" .
  • g 119:161 - "Gente poderosa" . Lit. "Príncipes" .
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA