La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 128:3
Tu mujer será como fecunda vid en el interior de tu casa; tus hijos como plantas de olivo alrededor de tu mesa.
English Standard Version ESV
3
Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Tu mujer será como la vid que lleva fruto a los lados de tu casa; tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa
King James Version KJV
3
Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
New King James Version NKJV
Psalms 128:3
Your wife shall be like a fruitful vine In the very heart of your house, Your children like olive plants All around your table.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Tu esposa será como una vid fructífera,
floreciente en el hogar.
Tus hijos serán como vigorosos retoños de olivo
alrededor de tu mesa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Tu mujer será como parra que lleva fruto á los lados de tu casa; Tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Tu mujer será como la vid que lleva fruto a los lados de tu casa; tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa.