La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 144:12
Sean nuestros hijos en su juventud como plantíos florecientes, y nuestras hijas como columnas de esquinas labradas como las de un palacio.
English Standard Version ESV
12
May our sons in their youth be like plants full grown, our daughters like corner pillars cut for the structure of a palace;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Que nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud; nuestras hijas como las esquinas labradas a manera de las de un palacio
King James Version KJV
12
That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:
New King James Version NKJV
Psalms 144:12
That our sons may be as plants grown up in their youth; That our daughters may be as pillars, Sculptured in palace style;
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Que nuestros hijos florezcan en su juventud
como plantas bien nutridas;
que nuestras hijas sean como columnas elegantes,
talladas para embellecer un palacio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Que nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud; Nuestras hijas como las esquinas labradas á manera de las de un palacio;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Que nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud; nuestras hijas como las esquinas labradas a manera de las de un palacio;