La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 15:3
El que no calumnia con su lengua, no hace mal a su prójimo, ni toma reproche contra su amigo;
English Standard Version ESV
3
who does not slander with his tongue and does no evil to his neighbor, nor takes up a reproach against his friend;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
El que no revolvió con su lengua, ni hizo mal a su prójimo, ni levantó vergüenza contra su prójimo
King James Version KJV
3
He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
New King James Version NKJV
Psalms 15:3
He who does not backbite with his tongue, Nor does evil to his neighbor, Nor does he take up a reproach against his friend;
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Los que no se prestan al chisme
ni le hacen daño a su vecino,
ni hablan mal de sus amigos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
El que no detrae con su lengua, Ni hace mal á su prójimo, Ni contra su prójimo acoge oprobio alguno.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
El que no revolvió con su lengua, ni hizo mal a su prójimo, ni levantó vergüenza contra su prójimo.