La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 41:2
El SEÑOR lo protegerá y lo mantendrá con vida, y será bienaventurado sobre la tierra; y no lo entregarás a la voluntad de sus enemigos.
English Standard Version ESV
2
the LORD protects him and keeps him alive; he is called blessed in the land; you do not give him up to the will of his enemies.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
El SEÑOR lo guarde, y le dé vida: sea bienaventurado en la tierra, y no lo entregues a la voluntad de sus enemigos
King James Version KJV
2
The LORD will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.
New King James Version NKJV
Psalms 41:2
The Lord will preserve him and keep him alive, And he will be blessed on the earth; You will not deliver him to the will of his enemies.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
El Señor
los protege
y los mantiene con vida;
los prospera en la tierra
y los rescata de sus enemigos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Jehová lo guardé, y le dé vida: sea bienaventurado en la tierra, Y no lo entregues á la voluntad de sus enemigos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
El SEÑOR lo guarde, y le dé vida: sea bienaventurado en la tierra, y no lo entregues a la voluntad de sus enemigos.